Interpreter Translator Conference

Interpreter Translator Conference / ᑐᓵᔨ ᑐᑭᓕᐅᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓ

ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐱᖃᑕᐅᔪᒪᒐᕕᑦ ᕿᑭᕐᒃᑕᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᕐᑎᒌᖏᑕ ᑐᓵᔨᑦ/ᑐᑭᓕᐅᕆᔨᓂᓗ ᑲᑎᒪᓂᕆᓛᖅᑕᖓᓄᑦ! ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᐱᖃᑕᐅᑎᑦᑎᑐᐃᓐᓇᕐᓂᐊᕋᑦᑕ ᐃᖃᓗᒻᒥᐅᑕᑐᐊᓂᒃ ᐃᓚᐅᔪᒪᔪᓄᑦ ᑲᑎᒪᓛᖅᑐᑦ ᕖᕗᐊᕆ 3ᒥᑦ - 6ᒧᑦ, 2025.
Thank you for your interest in participating in QIA’s interpreter translator conference! Please note we will only be accepting applicants that will be in Iqaluit between Feb 3 – 6, 2025.

Full Name/ ᐊᑎᓕᒫᑦ*

First / ᐊᑏᑦ Last / ᐊᑎᕈᓰᑦ

Community / ᓄᓇᓕᒃ*

NTI Number / ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔾᔪᑏᑦ*

Phone Number / ᐅᖄᓚᐅᑏᑦ*

Email Address / ᐃᖐᓐᓇᖅᑕᐅᑎᒃᑯᑦ ᑎᑎᖅᑲᓄᑦ ᑐᕌᕈᑏᑦ*

Employed / ᐃᕐᒃᑲᓇᐃᔮᑦ*

Yes / ᐄ

No / ᐋᒃᑲ

If so, where? (This for the Employed Question)/ᐊᖏᕈᕕᑦ, ᓇᓂ? (ᑐᕌᖓᔪᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᓕᖕᓄᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᖏᔭᐅᔪᒥᑦ)*

Government of Nunavut

Inuit organization

Freelance Interpreter Translator

Other

Job Title / ᐃᕐᒃᑲᓇᐃᔭᖅᑕᑦ ᐊᑎᖓ*

Will you be submitting leave with your employer to participate in this conference? ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒥᒃ ᓄᖅᑲᖓᔾᔪᑎᒥᒃ ᑐᓂᓯᓂᐊᖅᐲᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᓄᑦ ᐃᓚᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕋᕕᑦ ᑲᑎᒪᓂᕐᒥᒃ?

Yes/ᐄ

No/ᐋᒡᒐ

How long have you been employed in the field of Inuktitut language or language preservation? / ᖃᓄᕐᒃ ᐊᑯᓂᐅᑎᒋᔪᕐᒃ ᐃᕐᒃᑲᓇᐃᔭᓕᖅᐱᑦ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᑦ ᐱᓯᒪᐃᓇᕐᓂᕐᒥᒃ?*

Will you be in Iqaluit between February 3 to 6, 2025? ᐃᖃᓗᓐᓃᓛᖅᐱᑦ ᕖᕝᕗᐊ 3ᒥᑦ 6ᒧ, 2025ᒥ?

Yes/ᐄ

No/ᐋᒡᒐ

Do you need funding to attend this conference? *Please note that funding is not guaranteed for travel and accommodation. I understand. ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒋᐊᖃᖅᐲᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓐᓇᖅᓯᓂᐊᕋᕕᑦ ᑲᑎᒪᓂᕐᒥᒃ? *ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎ ᑮᓇᐅᔭᖅᑕᖃᙱᑦᑐᖅ ᖃᖓᑦᑕᐅᑎᒃᓴᓄᑦ ᑐᔪᕐᒥᔾᔪᑎᒃᓴᓄᓪᓗ. ᑐᑭᓯᔪᖓ

Yes/ᐄ

No/ᐋᒡᒐ

Upload Image of Void Check / ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓯᒋᑦ ᓯᒃᑭᙳᐊᕐᒥᒃ

Max. file size: 300 MB.

If you would prefer, you may send an image of your cheque to kflaherty@qia.ca with the subject "Interpreter Translator Conference, [YOUR NAME] Void Check" / ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔪᒪᒍᕕᑦ, ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᔪᓐᓇᕐᒃᑐᑎᑦ ᐊᔾᔨᙳᐊᕐᒥᒃ ᓯᒃᑭᒧᑦ ᐅᕗᖓ kflaherty@qia.ca ᑎᑎᖅᓯᒪᓗᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᒥᒃ “ᑐᓵᔩᑦ ᑐᑭᓕᐅᕆᔩᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ (ᐊᑏᑦ) ᓯᒃᑭᓪᓚᑖᖑᖏᑦᑐᕐᒃ

QIA will only provide honoraria to freelance interpreter translators. Full time, employed Inuit with leave benefits with their employment will not receive honoraria
ᕿᑭᕐᒃᑕᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᑐᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑲᑎᒪᔾᔪᓯᐊᒥᒃ ᐃᕐᒃᑲᓇᐃᔭᓪᓚᑦᑖᖃᖏᑦᑐᓂᒃ ᑐᓵᔨᐅᓂᕐᒥᒃ ᑐᑭᓕᐅᕆᓂᕐᒥᒃ. ᐃᕐᒃᑲᓇᐃᔮᖃᓪᓚᑦᑖᕐᒃᑐᑦ, ᐃᕐᒃᑲᓇᐃᔭᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᓱᓕ ᑲᑎᒪᔾᔪᓯᐊᖅᑖᖅᑎᑕᐅᔾᔮᙱᑦᑐᑦ