ᑭᓇᐅᓂᕗᑦ

ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᕗᑦ

ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ (ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᑦ) ᓯᕗᒧᐊᖅᑎᑦᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓂᒃ ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᓂᓗ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓴᐳᔾᔨᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑭᑕᑎᑦᓯᓂᒃᑯᑦ ᐃᓅᓯᕐᓂ, ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᕐᓂ, ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᕐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒥᑦ ᐱᔭᐅᔪᒪᔪᓂᒃ; ᐊᑕᐅᑦᓯᒃᑯᓪᓗ ᓴᐳᔾᔨᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᓂᒃ, ᐃᒪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒥᓐᖔᖅᑐᓂᒃ ᒪᑭᒪᑎᑦᓯᔪᓂᒃ ᓄᓇᓕᖁᑎᑦᑎᓐᓂ.

ᑕᑯᓐᓇᙳᐊᖅᑕᕗᑦ

ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᕐᒥᓪᓗ ᓴᙱᓕᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ, ᐃᓅᓯᕆᔭᐅᔪᑦ ᖃᓄᐃᓐᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ, ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᒪᑭᒪᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᙱᑦᓯᐊᕐᓗᓂ ᐊᕙᑎᒋᔭᕗᑦ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦ

ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕗᑦ

ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᖅ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᒥᒃ 51%ᓂ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᓇᔪᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒥ, ᓄᓇᒥᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓂ.

ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑎᒥᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᖏᕈᑎᐊᑕ ᐊᑖᓂ. ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᖕᒪᑦ ᐱᖓᓲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂ ᐊᒃᑐᐊᔪᓄᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᓐᓄᑦ; ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐱᖃᑎᖏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᐅᑯᐊᖑᔪᑦ ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᒋᕙᕗᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒋᔭᕗᑦ, ᓱᕐᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑲᓇᑕᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᒐᕙᒪᐅᔪᓄᑦ, ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᖢᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖏᓐᓂ, ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᑦ.

ᓄᓇᕗᒥ ᐊᖏᕈᑎᖓ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓯᒪᔪᑦ 356,000 km2ᓂ ᓄᓇᓂᒃ ᓄᓇᕗᒥ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓄᓇᖁᑎᒋᔭᐅᓂᐊᖅᖢᑎᒃ − ᐊᖏᓂᖃᖅᖢᓂ ᓄᕙᐅᓛᓐ ᓚᐸᑐᐊᕆᑎᑐᑦ.

ᑖᓐᓇ ᐊᖏᓂᓕᒃ 17.7 ᐃᓚᖓᓂᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᐅᑉ. ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖁᑎᖏᑦ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᓐᓄᑦ. ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᓯᓪᓗᑎᒃ ᑐᓂᓯᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓄᑦ. ᓇᑉᐸᓪᓗᐊᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖁᑎᖏᑦ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᓄᓇᓕᖏᓐᓃᑦᑐᑦ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᖀᑭᖅᑕᓃᒃᑯᓐᓂᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᖏᓂᖅᐹᖑᓪᓗᑎᒃ ᓇᖕᒥᓂᖁᑎᖃᖅᑎᐅᔪᑦ. ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᒃᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ.

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᕗᑦ

ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᑦ ᑐᑦᑕᕐᕕᖃᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ, ᓄᓇᕗᒥ. 80 ᐅᖓᑖᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᖅᑐᒍᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᓂᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᓂᑦ ᕿᑭᖅᑕᓂ.

ᑲᑎᒪᔩᑦ

ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐱᖃᓯᐅᑎᓯᒪᔪᑦ 13ᖑᔪᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᑐᓂ ᓄᓇᓕᖁᑎᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᕿᑭᖅᑕᓂ. ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᐱᖃᓯᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎ-ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᖓ, ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ ᑐᖏᓕᐊ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᓄᓇᓕᓕᒫᓂᑦ − ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᔪᓄᑦ/ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ.

ᓯᕗᓕᖅᑏ ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ

olayuk-akesuk-headshot_1

ᐅᓛᔪᒃ ᐊᑭᓱᒃ
ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ

levi-barnabas-headshot_1

ᓕᕙᐃ ᐹᓇᐹᓯ
ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᒃ ᑐᒡᓕᐊᑕ

jeremy-tunraluk-arctic-bay-1

ᔨᐅᕆᒥ ᑑᕐᖔᓗᒃ
ᑎᑎᕋᖅᑎ−ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨ

tommy-akavak-headshot_4

ᑖᒥ ᐊᑲᕚᒃ
ᑲᑎᒪᔨᑐᐃᓐᓇᖅ

liza-ningiuk-headshot_2

ᓚᐃᓴ ᓂᖏᐅᖅ
ᑲᑎᒪᔨᑐᐃᓐᓇᖅ

board-member-charlie-qummuatuq-2

ᓵᓕ ᖁᒻᒧᐊᑦᑐᖅ
ᑲᑎᒪᔨᑐᐃᓐᓇᖅ

ᑲᑎᒪᔨᑕᓵᖓᑦ

mike-jaypoody-headshot_4

ᒪᐃᒃ ᔭᐃᐴᑎ
ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᒃ

paul-amagoalik-headshot_3

ᐹᓪ ᐊᒪᕈᐊᓕᒃ
ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᖅ

davideeqavvik

ᑕᐃᕕᑎ ᖃᕝᕕᒃ
ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ

marthajaw

ᒫᑕ ᔮ
ᑭᙵᐃᑦ

stephen-lucassie-headshot_2

ᓯᑏᕙᓐ ᐴᓕ ᓘᑲᓯ
ᐃᖃᓗᐃᑦ

solomonallurut

ᓵᓚᒪᓐ ᐊᓗᕈᑦ
ᓴᓂᕋᔭᒃ

peterivalu

ᐲᑕ ᐃᕙᓗ
ᐃᒡᓗᓕᒃ

joshuakatsak

ᔫᓱᐊ ᑳᓴᒃ
ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ

stevie_headshot02

ᓯᑏᕕ ᐊᐅᓚᕿᐊᖅ
ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ

board-member-charlie-qummuatuq-2

ᓵᓕ ᖁᒻᒧᐊᑦᑐᖅ
ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ

img_3469-1

ᑖᓖᓐ ᐅᐃᓕ
ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ

tommy-akavak-headshot_4

ᑖᒥ ᐊᑲᕚᒃ
ᑭᒻᒥᕈᑦ

ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ

ᐲᔨᐊ ᐊᕿᐊᕈᖅ ᓯᕗᓕᖅᐹᒥᒃ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓂᕐᒧᑦ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂ 2014ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᖢᓂ 2018ᒥ. ᑲᓇᑕᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᕐᒦᓐᓂᖅᐹᖑᔪᒥᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑕᒃᓴᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᕐᒥ , ᐊᕿᐊᕈᖅ ᐊᒃᓱᕈᖅᖢᓂ ᐱᓕᕆᓯᒪᔪᖅ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᕗᒥ. ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ, ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂᒃ, ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ.

ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᑦ

ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᐊ

ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓖᑦ ᑲᑎᒪᔨᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖃᕐᕕᐅᓪᓗᓂ ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓕᒫᖏᓐᓄᑦ. ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᐊ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓕᒃ ᐅᑯᓂᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ, ᖃᕆᓴᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ, ᐊᒡᓚᕝᕕᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᔨᑦ.  .

ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓖᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖕᒥ ᓯᓚᑖᓂᓗ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᓂᓗ, ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑐᖃᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐸᕐᓇᐃᔨᐅᓪᓗᑎᒃ, ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᔭᐅᕙᒃᖢᑎᒃ, ᐊᒻᒪ ᒪᑯᓂ ᐱᖁᑎᓂ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᓂᒃ.

ᑕᕆᐅᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᒃ

ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓖᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᓯᕗᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔨᐅᔪᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᒪᔪᓄᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᖏᑦ (ᐊᖏᕈᑎ) ᑲᓇᑕᒥ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕝᕕᓄᑦ, ᑲᓇᑕᒥ ᐅᒪᔪᖃᕐᕕᖕᓄᑦ, ᑲᓇᑕᒥ ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᖃᕐᕕᖕᓄᑦ, ᑲᓇᑕᒥ ᑕᕆᐅᕐᓂ ᓴᐳᔾᔨᕕᖕᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖃᖅᑐᑐᖃᓄᑦ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓴᐳᔾᔨᕕᖕᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖃᕙᒃᖢᑎᒃ ᓯᕗᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔨᐅᓪᓗᑎᒃ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ.

ᓄᓇᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ
ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓖᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ.

ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᓂᖅ
ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓖᑦ ᓴᐳᔾᔨᓂᕐᒥᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ, ᓯᕗᒧᐊᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᒪᔭᖏᓐᓂᒃ, ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ-ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᑐᑭᑖᕈᑎᒋᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓂᒃ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐅᒪᔪᓂᒃ ᓴᐳᔾᔨᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ.

ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐃᔨᑦ
ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᐃᓅᓯᕐᓅᖓᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᖅᑯᓯᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐊᑐᐊᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂ, ᕿᑭᖅᑕᓂ ᓱᓕᔪᒥᒃ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᖅᑎᒃᑯᓐᓂ, ᐃᓅᓱᒃᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ-ᑐᕌᖓᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥ ᐱᒋᐊᕈᑎᓂᒃ.

ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᒥᐅᔪᒧᑦ  .

ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᔩᑦ

ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᔨᓂ ᐊᑐᓂ 13ᓂ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ

ᒫᑕ ᓇᐅᓪᓚᖅ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᔨᓂ ᑲᒪᔨ ph: 867•975•8420 Fax: 867•979•3238 IqaluitCLO@QIA.ca
ᔮᒃ ᕕᓕ ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ ph: 867•439•8277 Fax: 867•439•8217 ArcticBayCLO@QIA.ca
ᔫᑕᐃ ᑐᓄ ᓄᑲᖅᑎᖅ ᑭᙵᐃᑦ ph: 867•897•8638 Fax: 867•897•8650 KinngaitCLO@QIA.ca
ᐋᓐᔨᓚ ᕿᓕᖅᑎ ᑲᖏᑐᒑᐱᒃ ph: 867•924•6119 Fax: 867•924•6120 ClydeRiverCLO@QIA.ca
ᐊᓛᓱᐊ ᐊᐅᓪᓚᓗᒃ ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᖅ ph: 867•980•4076 Fax: 867•980•4078 GriseFiordCLO@QIA.ca
ᓕᓕ ᐊᕐᓇᕐᔪᐊᖅ ᓴᓂᕋᔭᒃ ph: 867•928•8103 Fax: 867•928•8114 SanirajakCLO@QIA.ca
ᕆᑦᓱ ᐊᒪᕈᐊᓕᒃ ᐃᒡᓗᓕᒃ ph: 867•934•8760 Fax: 867•934•8562 IgloolikCLO@QIA.ca
ᒥᐊᓕ ᐊᒃᐸᓕᐊᓗᒃ ph: 867•975•8392 Fax: 867•979•3238 IqaluitCLO@QIA.ca
ᐱᐊᕆ ᐃᑭᓪᓗᐊᖅ ᑭᒻᒥᕈᑦ ph: 867•939•2135 Fax: 867•939•2134 KimmirutCLO@QIA.ca
ᓰᓇ ᒫᒃᒧ ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ ph: 867•473•8991 Fax: 867•473•8994 PangnirtungCLO@QIA.ca
ᓚᐃᒥᑭ ᑲᓪᓗᒃ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ ph: 867•899•8640 Fax: 867•899•8642 MittimatalikCLO@QIA.ca
ᓗᐊᓇ ᖁᓪᓗᐊᓕᒃ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ ph: 867•927•8195 Fax: 867•927•8196 QikiqtarjuaqCLO@QIA.ca
ᓲᓴᓐ ᓴᓪᓗᕕᓂᖅ ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᖅ ph:867•252•3997 ResoluteBayCLO@QIA.ca
ᔫᓕ ᐃᒥᖅᑯᑕᐃᓚᖅ ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ ph: 867•266•8162 Fax: 867•266•8163 SanikiluaqCLO@QIA.ca

ᑮᓇᐅᔭᕗᑦ

ᐅᑑᕙᒥ 2016ᒥ, ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᓯᓚᐅᕐᒪᑕ ᓄᑖᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐃᓯᖅᑐᓄᑦ ᐊᑐᐊᒐᕐᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᖢᓂ ᖃᓄᖅ ᕿᑭᖅᑕᓃᒃᑯᓐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐃᓯᖅᑐᑦ ᑭᓱᓄᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᒪᖔᑖᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᐅᖅᑲᐅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖏᑦ ᐱᔨᑦᓯᑦᓯᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᖕᓂ.  ᑐᕌᒐᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒍᒪᓪᓗᑎᒃ ᒪᑐᐃᖓᑦᓯᐊᕐᓂᖓᓂ ᓴᖅᑭᔮᑦᓯᐊᕐᓂᖓᓂᓗ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᕆᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᖃᓄᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᖕᒪᖔᑖᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ. ᑖᓐᓇ ᑮᓇᐅᔭᓄᑦ ᐃᓯᖅᑐᓄᑦ ᐊᑐᐊᒐᖓ ᓴᖅᑭᑎᑦᓯᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᒪᕐᕉᓂᒃ ᓄᑖᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᕕᓂᒃ:

  • ᑐᖅᑯᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂ, ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᓯᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒃᓴᒫᖑᓂᐊᖅᖢᑎᒃ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ
  • ᐃᑲᔪᓯᐊᒃᓴᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ, ᓴᖅᑭᑎᑦᓯᒍᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦ

ᑖᒃᑯᐊ ᑐᖅᑯᖅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐃᓯᖅᑐᓂ ᐃᓕᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᓐᖔᖅᑐᓂᒃ ᐊᑭᓕᐅᓯᐊᓂᑦ ᓱᕐᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᓂ ᐊᖏᕈᑎᓂᑦ (ᐊᖏᕈᑎᑦ), ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᓐᓂᑦ, ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᕐᕕᖕᓂᑦ ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖁᑎᖏᓐᓂᑦ , ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖅᐸᒃᖢᑎᒃ ᓯᐅᕋᕐᓂ ᑐᐊᐸᓂᓪᓗ ᐊᑐᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖁᑎᖏᓐᓂᑦ, ᓂᖏᖅᑕᐅᔪᓂᓗ ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓯ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᓐᓂᓗ , ᐊᒻᒪᓗ ᑐᖅᑯᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᑦ.

ᑖᓐᓇ ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᓅᓯᕐᓂ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒥᓗ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕙᒃᑐᑦ ᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᒥᓗ ᑐᕌᒐᖃᖅᖢᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᑕᐅᔪᓂᒃ 4%ᓂ, ᓈᓴᐅᓯᖅᑐᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᕙᒃᖢᑎᒃ ᓴᖅᑭᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᓇᓕᖅᑲᖏᑦ

ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᓂ ᑮᓇᐅᔭᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᒻᒥ ᐅᓂᒃᑳᖏᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᓂ ᑮᓇᐅᔭᖏᑦ.

ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᐅᑕ

ᑐᑭᓯᒋᐊᕆᑦ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᓐᓄᑦ