Sivumut Allurianiq’s Program Guideline and Application Form / ᓯᕗᒧᑦ ᐊᓪᓗᕆᐊᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᑉ ᑐᑭᒧᐊᕈᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᒪᔾᔪᑎ ᒪᒥᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᓈᑎᕆᐊᓕᒃ

About The Program

Sivumut Allurianiq is a healing and wellness program taking place in Pangnirtung, Nunavut, from September 1-6, 2026. The program brings participants together to explore topics such as resilience, trauma, grief and loss, addictions, and reclaiming identity in a supportive and culturally grounded environment. The program includes facilitated group sessions, one-on-one counselling opportunities, and cultural and outdoor activities that encourage reflection, connection, and personal growth. Programming will be delivered primarily in Inuktitut, with accommodations make to support participants with different language needs. Through shared experiences and access to wellness supports, participants will have the opportunity to strengthen their well-being, connect with others, and continue their healing journey.



ᐱᓕᕆᐊᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ

ᓯᕗᒧᑦ ᐊᓪᓗᕆᐊᕐᓂᖅ ᒪᒥᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᓪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖑᕗᖅ ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ, ᓄᓇᕗᒻᒦᓛᖅᑐᑎᑦ ᓯᑏᕝᕙ 1-6, 2026. ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓂᒃ ᑲᑎᑎᑦᑎᔪᖅ ᖃᐅᔨᓴᖁᓪᓗᒋᑦ ᐱᔾᔪᑎᓂᒃ ᓲᕐᓗᒃ ᒪᑭᓴᕋᐃᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ, ᐋᓐᓂᓗᐊᖅᓯᒪᓂᖅ, ᐃᓚᙵᖅᑐᒥᓂᐅᓂᖓᓄᑦ ᕿᔅᓵᑦᑐᓄᑦ, ᐋᙵᔮᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐃᒥᐊᓗᒻᒧᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᔪᕈᑎᖃᖅᑐᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓱᐃᓗᑎᑦ ᑭᓇᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅᑕᐅᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᖏᖕᓄᑦ ᑐᙵᕕᖃᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᑦ ᑲᑎᙵᔪᑦ ᑲᑎᒪᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᑑᖃᑎᒋᔭᐅᓗᑎᑦ ᐃᓅᓯᓕᕿᔭᐅᔪᓐᓇᕋᔭᖅᑐᑎᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒥᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᑦ ᓯᓚᒦᓪᓗᑎᓪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑎᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᑐᖃᑦᑕᕐᓂᑯᒥᓂᖏᖕᓂᒃ, ᑲᓱᖅᓯᒪᓂᖏᖕᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᒃ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᖁᓪᓗᒍ. ᒪᒥᓴᖅᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᒃᑎᑑᕐᓂᖅᓴᐅᓛᖅᑐᑦ, ᐃᑲᔪᖅᑐᖅᑕᐅᒻᒥᓗᑎᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᓖᑦ. ᑲᑐᔾᔨᓯᒪᓂᒃᑯᑦ ᐊᑐᖃᑦᑕᕐᓂᑯᒥᓂᖏᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᖃᓄᐃᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᔾᔪᑎᓂᒃ, ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᑦ ᐱᕕᖃᓛᕐᒥᔪᑦ ᓴᙵᑦᑎᕆᓗᑎᑦ ᖃᓄᐃᑦᑕᐃᓕᒪᓂᖏᖕᓂᒃ, ᐃᓅᖃᑎᖃᕐᓗᑎᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᓯᓗᑎᑦ ᒪᒥᓴᕐᓂᖏᑦ ᐃᓅᓯᖏᖕᓂ.

Who Can Apply / ᑭᓇ ᐱᓇᓱᒍᓐᓇᖅᐸ

Applicants must: / ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᒪᔪᑦ ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᓖᑦ ᐱᓇᓱᓪᓗᑎᑦ:

  • Be a Qikiqtani Inuit member living in the Qikiqtani region / ᕿᑭᖅᑕᓂ ᓄᓇᖁᑎᖓᓂ ᓄᓇᖃᕐᓗᑎᑦ ᐃᓅᓗᑎᑦ
  • Be 18 years or older and listed on the NTI enrolment list / 18−ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᐅᖓᑖᓄᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᖃᑕᓯᒪᓗᑎᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃ ᑎᒥᖓᑕ ᐊᑎᖃᖃᑕᐅᕝᕕᖓᓄᑦ
  • Be available to participate for the full duration of the program / ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓗᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂᓕᒫᖅ ᒪᒥᓴᕐᓂᖃᖅᑎᑦᑎᔪᖃᖅᑎᓪᓗᒍ

Mailing Address / ᑎᑎᖅᑲᓂᐊᕐᕕᒃᑯᑎᒍᑦ ᑐᕌᕈᑏᑦ:(Required)
MM slash DD slash YYYY

1. Are you currently experiencing challenges that are affecting your well-being? / 1. ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒃᑰᖅᐲᑦ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᖅᑐᓂ ᖃᓄᐃᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᓄᑦ?(Required)
2. Do you feel the themes of this program (resilience, trauma, grief and loss, addictions, and reclaiming identity) are relevant to your life experiences? / 2. ᐃᑉᐱᓐᓂᐊᕕᒌᑦ ᑕᒪᔅᓱᒧᖓ ᖃᓄᐃᑦᑐᒡᒍᑕᐅᓂᖏᑦ ᒪᒥᓴᕐᓂᕐᒨᖓᔪᑦ (ᒪᑭᓴᕋᐃᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ, ᐋᓐᓂᓗᐊᖅᓯᒪᓂᖅ, ᐃᓚᙵᖅᑐᒥᓂᐅᓪᓗᑎᑦ ᕿᔅᓵᑦᑐᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᐅᔨᓯᒪᓪᓗᑎᑦ, ᐋᙵᔮᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐃᒥᐊᓗᒻᒧᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᔪᕈᑎᖃᖅᑐᑎᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓱᐃᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᑭᓇᐅᓂᕐᓂ) ᑐᕌᖓᕚᑦ ᐃᓅᓯᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᕐᓄᑦ?(Required)
3. Would you benefit from participating in a healing and wellness program? / 3. ᐃᑲᔫᑎᖃᕋᔭᖅᐹ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᒍᕕᑦ ᒪᒥᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᓯᐊᕐᓂᕐᒧᓪᓗ?(Required)
4. Are you open to participating in group discussions and cultural activities? / 4. ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓐᓇᕋᔭᖅᐲᑦ ᑲᑎᙵᓪᓗᑎᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᓐᓂᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒨᖓᔪᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓘᔭᖃᑕᐅᓗᑎᑦ?(Required)
5. Are you able to participate for the full duration of the program? / 5. ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐲᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᓕᒫᖅ ᒪᒥᓴᕐᓂᐅᔪᒥᒃ?(Required)

I am applying to participate in Sivumut Allurianiq, a healing and wellness program administered by Qikiqtani Inuit Association (QIA). To the best of my knowledge, all of the statements or information in this application are true and accurate. I understand that any false or misleading information may result in my application being denied. I understand that selected participants are expected to participate fully in program activities and conducts themselves in a respectful manner throughout the program. I give permission to QIA to collect and use my personal information related to this application and to make inquiries necessary to evaluate my application. I agree to provide any information requested by QIA for the purposes of assessing my application and administering the program.

ᐱᓇᓱᐊᖅᐳᖓ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᒪᓪᓗᖓ ᓯᕗᒧᑦ ᐊᓪᓗᕆᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᒪᒥᓴᕐᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᓗ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᖅ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᖕᓄᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓂᓕᒫᓐᓄᑦ, ᑕᒪᐃᓐᓂ ᐅᖃᖅᑕᒃᑲ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑏᑦ ᑕᕝᕗᖓ ᓈᑎᕆᐊᓕᒻᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᒥᓂᒃᑲ ᓱᓕᒻᒪᑕ ᐱᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓪᓗᑎᓪᓗ. ᑐᑭᓯᕗᖓ ᓇᓕᐊᓐᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᓴᓪᓗᒍᒪ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᒻᒪᖅᑎᑦᑎᓇᓱᐊᕐᓗᖓ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓂᒃ ᑐᓂᓯᓗᖓ ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᒐ ᕿᐱᓗᒃᑕᐅᔪᓐᓇᕋᔭᖅᑐᖅ. ᑐᑭᓯᕗᖓ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᒐᔭᖅᑐᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᖃᕐᕕᐅᓪᓗᑎᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᒐᔭᕐᒪᑕ ᑕᒪᐃᓐᓂᓕᒫᖅ ᐱᓕᕆᐊᑉ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᓂᖏᖕᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᖃᑦᓯᐊᕆᐊᓖᑦ ᐃᑉᐱᒍᓱᑦᓯᐊᖃᑦᑕᕐᓗᑎᑦ ᐊᓯᒥᓂᒃ ᒪᒥᓴᕐᓂᑉ ᐊᑯᓂᐅᓂᖓᓂᒃ. ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑉᐸᒃᑲ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᓄᐊᑦᑎᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕐᓗᑎᑦ ᐅᕙᓐᓅᖓᔪᓂᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓂᒃ ᑐᕌᖓᔪᑦ ᑕᒪᔅᓱᒧᖓ ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐱᖅᓱᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᕈᑎᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᑎᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᒪᔾᔪᑎᓐᓂᒃ. ᐊᖏᖅᐳᖓᓗ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓂᒃ ᖃᐃᑦᑎᒐᔭᕋᒪ ᑐᒃᓯᕌᕆᔭᐅᒍᑎᑦ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᖕᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔾᔪᑕᐅᓗᑎᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᑎᓪᓗᒋᑦ ᒪᒥᓴᕐᓂᕐᒥᒃ.

(Required)